暗黑地牢汉化补丁

暗黑地牢汉化补丁是一款专为《暗黑地牢》游戏设计的修改模块，它允许玩家将游戏中的文本内容转换为中文，从而提供更加亲切和易于理解的游戏体验。

使用说明

1. 解压缩

2. 复制EXE文件到游戏安装目录下，运行安装汉化

3. 开始游戏

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360!

汉化人员

■监制：ewordghost，kingdom827

■翻译：ewordghost，kingdom827.北极熊仔，zhj112026.兮莫，rebornphoenix，silentall，hgsxyy，脑袋踢了驴，Antifragile

■校对：汉化组全体成员

■润色：ewordghost，kingdom827

■测试：ewordghost，kingdom827

■技术：囧囧、言午

上手指南

游戏开始时直接进入教程，此时的副本只有两个可探索房间和两名可操作角色。

游戏战斗采用回合制，属于我方英雄回合时，点击技能图标或者按下快捷键，随后选择攻击的敌方角色后即可发动技能。

暗黑地牢的角色技能有一个强制要求，就是人物站位，当鼠标悬停在技能栏上就会显示，技能的详细属性，属性上方有两组圆点，一组4个，左边圆点代表施放技能需要的站位，下图技能说明只要不在最后排就可以施放技能。

右边红色圆点代表技能能够攻击的敌方站位，下图技能表示只能攻击敌方的前两名敌人。

某些技能有AOE伤害，可在用鼠标悬停在技能栏或者角色属性页面查看。

如果技能上方的红点是相连的说明是群体伤害，详见下图。

副本中有很多可探索的场景，按下W键与场景互动。

下图是进入副本后页面，1-9对应下图不同板块的信息。

1：火光程度，随着时间流逝、副本的探索程度会逐渐减少，越高属性越强，越低负面属性越强，敌人也会变强。

2：副本的目标

3：英雄头像、名字、职业

4：英雄技能、快捷键

5：英雄属性值

6：英雄生命值、压力值

7：英雄装备、装备等级

8：英雄饰品道具

9：副本地图、携带道具。右侧有两个可点击选项用来切换显示内容

继续前进后会碰到这次副本的最后一波敌人，非常简单就可以击败，保证骑士在前排，强盗在后排。同时进行输出，能打敌方的远程就优先攻击远程。

敌方阵亡后会留下尸体，尸体也属于一个敌方单位，如果我方的角色某个技能只能攻击敌方前排的话，那么技能只能攻击尸体，无法跳过尸体攻击敌方后排。

敌方尸体每回合会自动扣血，血条扣完以后就会消失。

某些特殊攻击击杀能够让敌方不会留下尸体，比如暴击、瘟疫等。

战斗结束后会提示是否回城，此时教学副本已经打完了，选择继续冒险，把图片中的箱子开启后点击左上角的图标在回城。

游戏中有独特的人物Buff，如果长时间挨饿或者生命值过低、压力过大、战斗被施加一些属性等等能够给角色带来怪癖属性。怪癖属性有好有坏，可以在角色属性中查看怪癖。要消除负面怪癖只能在城镇中的酒馆或者修道院进行消除。

而且不同的怪癖选择不同的消除方式很重要，也有可能会完全没有效果。